7F12 - The Way We Was

Capitulo en el que se rompe la TV y por lo tanto Homero y Marge cuentan la historia de como se conocieron.

Homero al llegar a la universidad………..

Latino

Barney: Hola Homero, llegas tarde a la clase de literatura.
Homero: Literatura? Quien la necesita? Yo tengo una litera en mi casa

Inglés

Barney: Hey, Homer, you’re late for English! (Hola Homero, llegas tarde a la clase de literatura(Es decir “Inglés”))
Homer: Pffft, English. Who needs that. I’m never going to England. (Pfff, Inglés. ¿quien necesita eso? Yo nunca iré a Inlgaterra)

Buen chiste nos perdimos hasta acá….. Homero y Barney estan la sala de detención.

Barney: Estela ¿vas al baile de graduacion conmigo?
Estela: No iria aunque fueras el ultimo hombre sobre la tierra

Inglés

Barney: Hey, Estelle? Will you go to the prom with me? (Estela ¿vas al baile de graduacion conmigo?)
Estelle: I wouldn’t go to the prom with you if you were Elliot Gould! (No iria aunque fueras Elliot Gould (el que hace del papá de Monica y Ross en Friends))

Luego ya en la fiesta de graduación pasa algo que nunca habia notado…… están entrando los chicos al baile mientras el Inspector Archundia controla la puerta

Latino

Un momento! es una campana? tienes asma? pasa.

Inglés

Wait a second. Is that a bong-g? (espere un momento. Eso es una Pipa de agua ? (es decir una pipa para marihuana)
(el estudiante se apunta a la garganta)
You have asthma? All right. Move along.(tienes asma? Ok. Pasa)

En la foto anterior puse una flecha para que se vea que llevaba una de estas: