Los cimientos de la residencia Simpson se inclinan por falta de mantenimiento. La reparación de la casa implíca un capital que está fuera del alcance de la familia. Por lo tanto Marge decide buscar un trabajo hasta conseguir los recursos necesarios.
-Lisa ayuda a Marge preparando su curriculum. Las consecuencias se observan cuando Smithers lo lee.
Smithers: mmmhh… creo que así va una canción.
Smithers:Oh, I thought Muddy Waters wrote that song. (Oh, creía que Muddy Waters había escrito esa canción)
El comentario de Smithers doblado no da cuenta a que se refiere con exactitud. Hubiera preferido una adaptación del orden de “Creía que Luis Miguel había escrito esa canción”. Otro chiste perdido.
El viejo Muddy debe estar revolcandose en su tumba.
-La otra historia cuenta como Bart simula estar enfermo para no hacer un examen.
Krabbapel: Bart ¿te sabes el cuento de “Juanito y el lobo”?
Bart: Estoy muy enfermo lo juro
Mrs. K: Bart, have you ever read “The Boy Who Cried Wolf”?
Bart: I’m halfway through it, I swear! (Estoy por la mitad, lo juro)
Se entiende, de esta manera que Bart no entendía que su situación era analoga con la del cuento que su maestra invocó.
-Burns entiende, luego de varios intentos, que no puede quitarle la esposa a Homero y acepta el amor que hay entre ambos.
Burns: Homero, quiero que le de a esta mujer un momento fantastico
Homero: Claro que si! Marge vamos a comer hamburguesas el Sr. Burns invita.
Burns: I want you to show this woman the time of her life.
Homer: Gotcha. Marge, we’re getting some drive-thru, then we’re doing it twice!
El drive-thru es la entrada para auto a los negocios de comida rapida. Homero le promete a Marge hacerlo (sexo) dos veces.
Eso sería todo. Pese a estos pequeños detalles, el capítulo es excelente. Uno de esos clásicos que solo pueden ser opacados por horas y horas sexo.
-Un post pequeño para un lunes pequeño.
Información confidencial
-Ante la idea de trabajar juntos Lisa dice que sus padres van a ser como Marrie y Pierre Curie. Son estos y lo que dice al respecto es cierto.
-Atención a las veces que alguién culpa a Igor por las imperfecciones que hay en la planta.
-En una de sus tantas excusas Bart dice tener el sindrome de Tourette. Esto es un impulso incontrolable por insultar, entre otros sonidos. Es gracioso, si.
(Además casi me descubren en el laburo de que tengo un blog de los Simpson(s). Me hubieran despedido inmediatamente por homonerd.)
- Si alguién me tiene que detectar algun sindrome raro que puede ser curado después de varias idas y venidas que sea la Dra Cameron.
Si, si. Otra vez compensando la falta de contenido con mujerzuelas. Pero que nivel eh…
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.